Slovenčina 
Čeština 
English 
Shqiptare 
Österreich 
België 
български 
Bosanski 
Українська 
Eesti 
Македонски 
Türkçe 
Deutsch 
Dansk 
Español 
Français 
Suomi 
Ελληνικά 
Hrvatski 
Magyar 
Schweiz 
Italiano 
Lietuvių 
Latviešu 
Norsk 
Polski 
Português 
Română 
Srpski 
Slovenščina 
Svenska 
Antwoorden met spraak
YouTube experimenteert met gesproken antwoorden, een functie die is ontworpen om een persoonlijk tintje toe te voegen aan interacties tussen makers en fans. Makers kunnen reageren op opmerkingen met behulp van spraakberichten. De functie wordt momenteel getest met een kleine groep videomakers in de VS via de YouTube iOS-app. Bredere beschikbaarheid is afhankelijk van feedback.
Makers die deel uitmaken van de testgroep kunnen op het geluidsgolfpictogram naast een opmerking klikken, een gesproken antwoord opnemen en dit rechtstreeks in het opmerkingengedeelte plaatsen.
Gesproken antwoorden introduceren een nieuwe communicatiemethode die sneller en persoonlijker is dan traditionele tekstantwoorden. Ze stellen makers in staat om een menselijke dimensie toe te voegen aan interacties met fans, waardoor het gevoel van nabijheid en authenticiteit wordt versterkt.
Reageer met YouTube Shorts
Een andere originele manier om te reageren op videoreacties is door te reageren met Shorts. Deze functie biedt ruimte voor creatievere reacties die kijkers beter kunnen betrekken en hun betrokkenheid kunnen vergroten.
Wanneer makers op een opmerking reageren, kunnen ze eenvoudig een korte video opnemen met de Shorts-camera. Deze video verschijnt automatisch direct in het commentaargedeelte onder de originele video, waardoor de interactie wordt verrijkt met een nieuwe visuele dimensie. In zekere zin imiteert dit TikTok-antwoorden.
Dynamische en visueel aantrekkelijke reacties spreken vooral volgers van jongere generaties aan.
Doorbreek taalbarrières met auto-nasynchronisatie
YouTube heeft besloten om content zo toegankelijk mogelijk te maken voor een wereldwijd publiek. Met auto-dubbing zouden ze dit zelfs kunnen bereiken. Deze tool kan automatisch nasynchronisatie in verschillende talen maken, waardoor geselecteerde video’s toegankelijk worden voor een nog breder publiek.
Deze functie is momenteel beschikbaar voor honderdduizenden kanalen in het YouTube-partnerprogramma die gespecialiseerd zijn in educatieve en informatieve content.
Er zijn echter plannen om het in de nabije toekomst uit te breiden naar andere soorten inhoud om een nog bredere gemeenschap van makers te bereiken. Er zijn bepaalde taalbeperkingen. Engelse inhoud kan automatisch worden nagesynchroniseerd in het Frans, Duits, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Portugees en Spaans. Video’s in deze talen kunnen in het Engels worden nagesynchroniseerd.
In samenwerking met Google DeepMind en Google Translate wordt er gewerkt aan het verbeteren van deze functie, inclusief de mogelijkheid van “expressieve spraak” die toon en emoties beter vastlegt.
Voorlopig hebben videomakers de mogelijkheid om hun nagesynchroniseerde video’s in YouTube Studio te controleren en te beheren om kwaliteit en nauwkeurigheid te garanderen voordat ze worden gepubliceerd.
Wat deze updates betekenen voor creators en kijkers
Deze drie updates bieden kansen voor zowel makers als merken. Marketeers krijgen een nieuwe tool om hun merk te versterken en de relaties met hun publiek te verdiepen.
Gesproken antwoorden zullen vooral worden gewaardeerd door makers en merken die rond specifieke personen zijn gebouwd. Ze leggen de nadruk op authentieke communicatie die het vertrouwen en de loyaliteit van de klant kan opbouwen.
Reacties via Shorts openen deuren naar creatieve interactie die de zichtbaarheid vergroot en kansen creëert voor virale inhoud. Ten slotte is auto-dubbing een tool die taalbarrières wegneemt en een wereldwijd bereik mogelijk maakt met minimale extra kosten.
